Взгляд из Сирии: «Кавказцы должны строить мир»

09 декабря, 22:01

Выступление на форуме кавказоведов в Ростове-на-Дону 16 ноября 2019 г.

Уважаемые коллеги! Сирия всегда являлась живым примером мирного сосуществования различных национальностей единого сирийского этноса - арабов, армян, ассирийцев, курдов, черкесов, чеченцев, а также носителей разных религий, среди которых мусульмане, христиане, езиды. Она была любимым местом для всех желающих узнать об истории и наследии Сирии, потому что содержала элементы цивилизации и культуры, которые подтверждают ее своеобразие и взаимосвязь с мировыми цивилизациями, а также дают четкое представление о народах, которые строили ее с начала истории и до наших дней.

Эти народы и народности, переселившиеся в Сирию с древних времен, стали неотъемлемой частью ее национальной структуры и социального устройства.

На протяжении всей истории Сирия подвергалась многочисленным нападениям извне, целью которых был контроль над ее богатством и народами. Сирия всегда была в состоянии противостоять вражеской агрессии и защитить свою территорию и суверенитет, а также суверенитет и территорию других арабских стран, подвергавшихся агрессии. Сирия была вместе с палестинским народом и с 1948 года вела множество войн с целью возвращения палестинских территорий и восстановления Палестины. Сирия поддерживала братский алжирский народ, который боролся за свою независимость от французского колониализма. Она поддерживала Ливан во время гражданской войны, чтобы предотвратить его разделение. Сирия приняла сотни тысяч ливанских и сомалийских беженцев, которые искали убежище из-за внутренней ситуации в этих странах, и разместила их в своих домах, предоставила им достойное жилье, бесплатное образование и лечение.

Сегодня, уважаемые коллеги, мы собрались на этой конференции в свете сложных и трудных обстоятельствах, перед которыми стоит мир. Наиболее важным является возникновение такого явления, как терроризм, его распространение и угроза всему человечеству. У терроризма нет определенной религии. Исследование вопросов распространения терроризма приводит к причинам, среди которых невежество и недостаточная осведомленность тех террористических элементов, которые были завербованы в террористические организации путем отравления сознания ложными религиозными идеями или идеями шовинизма, основанными на слепой нетерпимости и не принимающие какую-либо другую сторону.

Уважаемые коллеги, крайне грустно, что некоторые державы Запада и США внесли свой вклад в насаждение терроризма в наши регионы и некоторые регионы Кавказа с целью достижения своих геополитических интересов в ущерб безопасности и стабильности народов и других стран.

Самым серьезным из нападений в новейшей сирийской истории были жестокие террористические атаки, которые произошли в Сирии в 2011 году при поддержке международных, региональных и арабских сторон, когда она подверглась информационной, экономической, дипломатической, разведывательной войне.

Эта атака началась с поддержки и «вскармливания» сектантских идей. Западные СМИ в целом и некоторые арабские СМИ были одними из разжигающих каналов дезинформации, распространения ненависти, насилия и терроризма.

Эта война в Сирии была нацелена на уничтожение сирийского государства и разделение его на образования, подобно тому, как это пытался сделать французский колонизатор во время ее оккупации, также была нацелена на то, чтобы разрушить социальную структуру и национальное единство, уничтожить мирное сосуществование народов в Сирии. Появились лозунги, неизвестные ранее, призванные отравить общественное сознание народа Сирии.

Те, кто пытается дестабилизировать обстановку, вносить хаос и распространять терроризм во всех его формах, такие как «Джебхат ан-Нусра, ИГИЛ, «Джейш Аль-Изза» и многие другие террористические группы, которые финансировались из-за рубежа, они известны всем.

Уважаемые братья, уважаемые коллеги!

Когда я сегодня говорю о терроризме, от которого страдает Сирия, вы наблюдали его в некоторых районах Кавказа. Я утверждаю, что у терроризма один хозяин. Однако, в конечном итоге, терроризм обернется против своих создателей и сторонников, подобно тому, как скорпион, рано или поздно, кусает того, кто заботился о нем.

Все свидетели событий, которые коснулись Сирии в течение последних восьми лет, понимают, что терроризм не обошел стороной ни один народ, населяющий Сирию, особенно меньшинства, которые были непосредственно убиты, подвергнуты пыткам и перемещены из своих мест проживания, потому, что они отказались повиноваться языку убийств и разрушений, не были одурачены лозунгами, такими как «свобода» и «демократия». Реальная цель – разрушение системы инфраструктуры, национальной экономики и государственного суверенитета. 

Настрой всех категорий людей был патриотичным, народ стоял бок о бок с государством под знаменем любимой родины, сражалось бок о бок в рядах вооруженных сил. Я один из тех тысяч, кто хотел вернуть нам часть права нашей нации и защитить будущее нашего народа и его сыновей.

Мы боролись с терроризмом, защищая свободную достойную жизнь и светлое будущее, чтобы наши дети жили так, как жили наши родители.

Мой отец участвовал в Арабо-израильской войне 1948 года, а мой старший брат принимал участие в Октябрьской войне в 1973 году. Я был офицером с 1982 года в вооруженных силах САР и был свидетелем значительной части того, что произошло в нашей войне с терроризмом. Мой старший сын, инженер лейтенант Тарик, служивший в 5-м корпусе, отдал свою жизнь в боях за Хаму. Он был примером смелого и мужественного офицера, которым я буду гордиться всю жизнь.

Тысячи сирийских людей погибли в борьбе с терроризмом ИГИЛ и Ан-Нусры, они защищали свое мирное существование и национальное единство и вместе со своей страной противостояли против этой несправедливой агрессивной войны, пережили переселение из своих городов и деревень, как это случилось и с черкесами на Голанских высотах в деревнях Барика, Бир Аль-Аджам и Аль-Аднания, в городах Ханассер и Манбидж провинции Алеппо, где я родился, а также в городке Мардж Ас-Султан в провинции Дамаск.

Благодаря жертвам нашей героической армии и помощи союзников, в первую очередь Российской Федерации, эти населенные пункты были возвращены, там было восстановлено электричество, вода, появились школы, а также стали возвращаться местные жители после восстановления безопасности и стабильности.

Дорогие братья! С момента обретения Сирией независимости от французского колониализма в 1946 году, сирийские черкесы внесли свой вклад в строительство сирийского государства и его защиту как лояльные граждане своего государства. Черкес Джавад Анзор, герой, отдавший свою жизнь за любимую Палестину, и другой герой, генерал Хуссейн Исхак, командующий войсками противовоздушной обороны, погибший на передовой в боях с террористами, вторгшимися в провинцию Идлиб в 2014 году, являются примером и образцом мужества, смелости и верности.

Черкесы в Сирии трудились в сельском хозяйстве, служили в армии и государственных учреждениях, среди них были старшие офицеры, управляющие, министры, губернаторы и члены Народного совета (парламент).

Уважаемые коллеги! Тесные отношения между нашими лидерами, президентом Сирийской Арабской Республики Башаром Асадом и президентом Российской Федерации Владимиром Путиным способствовали победам, которые мы сегодня наблюдаем.

Во время службы я имел честь ежедневно работать с российской армией и выполнять задачи, которые была нам поручены. У меня осталось много воспоминаний и дружеских чувств к тем офицерам, которые разделяют те же чувства, что и я. Российская армия многонациональна по своему составу как и сирийская. Я знаю имена пяти своих соплеменников из числа военнослужащих Российской Федерации, которые отдали свои жизни в борьбе с террористической агрессией на сирийской земле.

Россия с самого начала осознала опасность трансграничного терроризма, который распространяется как эпидемия. Она боролась с терроризмом в Сирии в сотрудничестве и координации с сирийским государством и защищала свой народ от угрозы терроризма. Но Сирия и Россия в совместной войне против терроризма защищают не только свои страны, также защищают весь мир от злонамеренной угрозы терроризма.

Я выражаю полную благодарность России, ее лидеру господину Владимиру Путину и великой российской армии, а также верным друзьям. Вклад России в войну с терроризм не удивителен, она поддерживала и помогала нуждающимся странам во всем мире, была фактором стабильности и уверенности, в отличие от западных стран и США, которые часто являются причиной конфликтов и войн в мире.

Уважаемые коллеги!

Я благодарю Вас всех и заверяю, что Сирия вернет свое былое мировое уважение и станет землей любви, мира и братства!

И в то же время, я хотел бы обратиться к уважаемой интернациональной аудитории, которую я вижу здесь. В Сирии всех выходцев с Северного Кавказа называют «черкесами», а мы сами привыкли воспринимать себя как часть сирийского народа. Когда-то наших предков посредством религиозных лозунгов побудили сначала воевать против России, а потом покинуть родину и поступить на службу Османской империи. Подобные трагедии не должны повторяться. Пример Сирии еще раз ярко показывает: нет ничего хуже войны. Недопустимо противопоставлять народы друг другу, использовать религию для разжигания агрессии и гражданских междоусобиц. Кавказцы должны быть едины в том, чтобы строить мир и благополучие тех стран, в которых они живут.

Фаваз
 
Мустафа
09 декабря, 22:01